22/01/2019

Video sobre o festival Mladi Levi em Liubliana, Eslovenia! Conheça um pouco mais sobre o festival que a Anti Status Quo participou com dois trabalhos em agosto/setembro de 2018!

No ano passado Mladi Levi Festival foi um presente para a Anti Status Quo! Ficamos orgulhosos e felizes de ter participado do festival na cidade de Liubliana, capital da Eslovenia com dois trabalhos: Camaleões e De Carne e Concreto!

Dá uma olhada neste vídeo sobre o festival e tenha um gostinho da programação!



English

Last year's edition of Mladi Levi Festival was a gift to Anti Status Quo! We are proud and really happy to have been participated in it with two works: Chameleons and Of Flesh and Concrete!

Take a look at this nice video about the festival and have a glimpse of last year's program!!


#zavodbunker
#Chameleons
#offleshandconcrete
#antistatusquociadedanca
#artivism



Festival MLADI LEVI 2018, Ljubljana from Bunker Ljubljana on Vimeo.

Video by Domen Martinčič


International festival Mladi levi is one of the more prominent annual events of the Bunker Institute, bringing the most current stage performers from all over the world to Ljubljana every end of the summer. It bears a mark of a demanding artistic profile, placed within the arena of contemporary progressive theatre and takes pride in its reputation for discovering young talents. The Festival has a distinctive atmosphere, marked with creativity and vibrant spirit, curious audience and social nature.
"This year’s festival program is opening up those intermediate spaces between the personal and the common, between the intimate and the public, testing the boundaries between them and the fragile limits of freedom between individuals and society, and between individuals themselves. Who do we belong to, what drives us, how far can we go, what determines our choices, who do we listen to, who we deny, what are we afraid of and what are we moving away from, what are our hopes, our desires, what are our common dreams." Nevenka Koprivšek, director
More about the festival: bunker.si/eng/21st-international-festival-mladi-levi

Tradução:
O festival internacional Mladi Levi é um dos eventos anuais mais proeminentes do Instituto Bunker, trazendo os artistas de palco mais atuais de todo o mundo para Ljubljana a cada final de verão. Traz uma marca de um perfil artístico exigente, colocado na arena do teatro progressivo contemporâneo e se orgulha de sua reputação de descobrir jovens talentos. O Festival tem uma atmosfera distinta, marcada pela criatividade e espírito vibrante, público curioso e natureza social. "O programa do festival deste ano está abrindo aqueles espaços intermediários entre o pessoal e o comum, entre o íntimo e o público, testando as fronteiras entre eles e os frágeis limites de liberdade entre os indivíduos e a sociedade e entre os próprios indivíduos. A quem pertencemos, o que nos motiva, até onde podemos ir, o que determina nossas escolhas, quem ouvimos, quem negamos, do que temos medo e do que estamos nos afastando, quais são nossas esperanças, nossos desejos, quais são nossos sonhos comuns? ". Nevenka Koprivšek, diretora.
Mais sobre o festival: bunker.si/eng/21st-international-festival-mladi-levi